Splitrate لا يعالج اي بيانات شخصية. يعمل هذا التطبيق بالكامل محليا على جهازك. نحن لا نجمع او نخزن او ننقل او نعالج اي بيانات منك. لا توجد خوادم ولا قواعد بيانات ولا ادوات تحليل ولا نقل بيانات الينا او الى اطراف ثالثة. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية معالجة بياناتك على جهازك الخاص والحقوق التي تتمتع بها.
1. المسؤول عن البيانات ومعلومات الاتصال
المسؤول عن البيانات بالمعنى المقصود في قوانين حماية البيانات المعمول بها:
Marcel Bakloutic/o flexdienst – #20295
Kurt-Schumacher-Strasse 76
67663 Kaiserslautern
Germany
support@splitrate.app
لم يتم تعيين مسؤول لحماية البيانات لعدم وجود التزام قانوني بذلك. قد يتغير هذا بمجرد بلوغ الحدود القانونية المطلوبة.
للمستخدمين في بعض الولايات القضائية (البرازيل/LGPD، كوريا الجنوبية/PIPA، كندا/PIPEDA): يرجى توجيه استفسارات حماية البيانات الى support@splitrate.app.
2. النطاق والمبادئ الاساسية
تنطبق سياسة الخصوصية هذه على تطبيق الهاتف المحمول "Splitrate" لاجهزة iOS، المتاح عبر متجر تطبيقات آبل.
الخصوصية حسب التصميم والبنية المحلية اولا
تم تطوير Splitrate وفقا لمبادئ الخصوصية حسب التصميم والخصوصية الافتراضية:
- معالجة محلية بالكامل: يتم تخزين ومعالجة جميع بياناتك حصريا على جهاز iOS الخاص بك. لا توجد معالجة من جانب الخادم.
- لا جمع للبيانات: نحن لا نجمع او نستقبل او نخزن او نعالج اي بيانات شخصية منك.
- لا تتبع: لا توجد ادوات تحليل او حزم تتبع او شبكات اعلانية او تقنيات مشابهة في التطبيق.
- لا حسابات مستخدمين: لا يتطلب التطبيق حساب مستخدم او تسجيل او تسجيل دخول.
- لا نقل للبيانات: لا ينقل التطبيق اي بيانات الى خوادمنا او اطراف ثالثة (باستثناء مزامنة iCloud الاختيارية التي يمكنك تفعيلها بنفسك والتي تتحكم بها آبل بالكامل).
- لا تصنيف: لا يتم انشاء ملفات تعريف للمستخدمين.
قوانين حماية البيانات المعمول بها
تاخذ سياسة الخصوصية هذه في الاعتبار متطلبات قوانين حماية البيانات التالية، بقدر ما تنطبق عليك:
- الاتحاد الاوروبي/المنطقة الاقتصادية الاوروبية: اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
- المملكة المتحدة: UK GDPR وقانون حماية البيانات 2018، قانون البيانات (الاستخدام والوصول) 2025
- سويسرا: القانون الفيدرالي لحماية البيانات (nDSG/revDSG)
- الولايات المتحدة: قوانين الخصوصية بالولايات (CPRA، VCDPA، CPA، CTDPA، UCPA، MCDPA، OCPA، TDPSA، وغيرها)
- البرازيل: Lei Geral de Protecao de Dados (LGPD)
- كندا: PIPEDA والقوانين الاقليمية (Quebec Law 25، BC PIPA، Alberta PIPA)
- استراليا: قانون الخصوصية 1988 (مبادئ الخصوصية الاسترالية)
- نيوزيلندا: قانون الخصوصية 2020
- اليابان: قانون حماية المعلومات الشخصية (APPI)
- كوريا الجنوبية: قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA)
- سنغافورة: قانون حماية البيانات الشخصية (PDPA)
- الهند: قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية 2023 (DPDPA)
- الصين: قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPL)
- جنوب افريقيا: قانون حماية المعلومات الشخصية (POPIA)
- اسرائيل: قانون حماية الخصوصية 5741-1981
- الامارات العربية المتحدة: قانون حماية البيانات الاماراتي، قانون حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي
- تركيا: KVKK (القانون رقم 6698)
- المكسيك: LFPDPPP
- الارجنتين: Ley de Proteccion de Datos Personales 25.326
- تشيلي: Ley 19.628 sobre Proteccion de Datos de Caracter Personal
- بالاضافة الى جميع قوانين حماية البيانات الوطنية والاقليمية والمحلية الاخرى المعمول بها في مكان اقامتك.
3. ما البيانات التي تتم معالجتها على جهازك
معالجة البيانات المحلية على جهازك
يتم تخزين ومعالجة البيانات التالية حصريا محليا على جهاز iOS الخاص بك:
- بيانات النفقات (المبالغ، الفئات، الاوصاف، التاريخ/الوقت)
- الميزانيات واهداف الادخار التي تنشئها
- الملاحظات والتعليقات على المعاملات
- صور الايصالات (اذا استخدمت هذه الميزة)
- معلومات التسوية بين افراد الاسرة
- اعدادات التطبيق والتفضيلات
الغرض من المعالجة
تتم معالجة هذه البيانات لتوفير ميزات التطبيق: ادارة النفقات الشخصية، تخطيط الميزانية وتتبعها، عرض بياناتك المالية بصريا، وتسوية الحسابات مع افراد الاسرة.
الاساس القانوني
تستند المعالجة الى تنفيذ العقد (الاتحاد الاوروبي/المنطقة الاقتصادية الاوروبية: المادة 6(1)(ب) GDPR؛ المملكة المتحدة: المادة 6(1)(ب) UK GDPR؛ سويسرا: المادة 6(1) nDSG؛ البرازيل: المادة 7 V LGPD؛ الولايات القضائية الاخرى: تنفيذ العقد او الاساس القانوني المقابل بموجب القانون المحلي المعمول به).
مكان التخزين: حصريا محليا على جهاز iOS الخاص بك في منطقة التخزين المحمية الخاصة بالتطبيق (App Sandbox). تبقى البيانات مخزنة حتى تقوم بحذفها يدويا في التطبيق او بإلغاء تثبيت التطبيق. انت وحدك من لديه حق الوصول الى هذه البيانات.
قابلية نقل البيانات
يمكنك تصدير بياناتك من التطبيق في اي وقت بالتنسيقات التالية: CSV (قيم مفصولة بفواصل) وJSON (ترميز كائنات جافاسكريبت). تضمن وظيفة التصدير هذه حقك في قابلية نقل البيانات وفقا للمادة 20 من GDPR، والمادة 20 من UK GDPR، والمادة 18 V من LGPD، وCPRA، والاحكام المقابلة في قوانين حماية البيانات الاخرى المعمول بها.
4. ميزات الجهاز الاختيارية
تُستخدم ميزات جهاز iOS التالية فقط بموافقتك الصريحة وفقط عند استخدامك النشط للميزة المعنية:
4.1 الوصول الى الكاميرا
يُطلب اذن الكاميرا فقط عندما تريد التقاط صورة ايصال لاول مرة. الغرض: تصوير الايصالات لتوثيق نفقاتك. يتم تخزين الصورة الملتقطة حصريا محليا على جهازك. لا يوجد نقل الى خوادم او اطراف ثالثة، ولا تحليل للصور او معالجة OCR من قبلنا. الاساس القانوني: موافقتك الصريحة (المادة 6(1)(ا) من GDPR والاحكام المقابلة في القوانين الاخرى المعمول بها). الالغاء: اعدادات iOS، Splitrate، الكاميرا، تعطيل.
4.2 الوصول الى معرض الصور
يُطلب الاذن فقط عندما تريد اختيار صورة موجودة من مكتبة الوسائط كايصال. يستخدم التطبيق واجهة Photo Picker API التي تتيح لك اختيار صور فردية دون منح التطبيق حق الوصول الكامل الى معرض صورك. يتم نسخ الصور التي تختارها فقط الى التطبيق وتخزينها حصريا محليا. لا يوجد نقل الى خوادم او اطراف ثالثة. لا يصل Splitrate الى مكتبة الفيديو او الصوت الخاصة بك.
4.3 الاشعارات الفورية
يتم انشاء الاشعارات بالكامل محليا على جهازك لتذكيرات الدفع وتنبيهات الميزانية وتذكيرات النفقات المتكررة. لا يتم ارسال اشعارات فورية عبر خدمات خارجية. جميع التذكيرات هي اشعارات iOS محلية. لا يوجد نقل بيانات الى خوادمنا او خوادم خارجية ولا تحليل لسلوك الاشعارات. الالغاء: اعدادات iOS، Splitrate، الاشعارات، تعطيل.
4.4 Face ID / Touch ID
يُطلب استخدام هذه الميزة فقط عند تفعيل قفل التطبيق الاختياري، لحماية بياناتك المالية من الوصول غير المصرح به. تتم معالجة البيانات البيومترية حصريا بواسطة iOS. لا يمتلك التطبيق ولا نحن اي وصول الى بياناتك البيومترية. يتلقى التطبيق فقط من iOS معلومة ما اذا كانت المصادقة ناجحة. لا يوجد تخزين او نقل او معالجة للبيانات البيومترية من قبل التطبيق. الالغاء: تطبيق Splitrate، الاعدادات، الامان، تعطيل قفل التطبيق.
5. لا معالجة للبيانات من قبلنا
لا بنية تحتية للخوادم
لا يشغل Splitrate اي خوادم او قواعد بيانات او بنية تحتية خلفية لمعالجة البيانات. لا يوجد جمع للبيانات ولا تخزين مركزي للبيانات ولا نقل بيانات الينا ولا معالجة من جانب الخادم.
لا تتبع ولا تحليلات
لا يحتوي التطبيق على اي تقنيات تتبع او تحليل: لا تحليلات ويب، ولا خدمات الابلاغ عن الاعطال، ولا شبكات اعلانية او حزم اعلانية، ولا تحليلات سلوكية، ولا ادوات اختبار A/B، ولا معرفات مستخدم او معرفات اجهزة او معرفات تتبع، ولا ملفات تعريف ارتباط او اشارات ويب او تقنيات مشابهة، ولا تقنيات بصمة الجهاز.
لا مشاركة مع اطراف ثالثة
نحن لا نشارك اي بيانات مع اطراف ثالثة، ولا نبيع او نؤجر اي بيانات، لاننا ببساطة لا نتلقى او نعالج اي بيانات منك. الاستثناء: شركة آبل كمسؤول مستقل اذا قمت بتفعيل مزامنة iCloud (انظر القسم 6).
لا تصنيف
لا يتم انشاء ملفات تعريف للمستخدمين. ليس لدينا اي معلومات عن سلوك استخدامك او عاداتك المالية او انماط انفاقك او بياناتك الديموغرافية او اي معلومات شخصية اخرى.
6. Apple iCloud - معالجة مستقلة من قبل آبل
مزامنة iCloud الاختيارية
يوفر لك Splitrate امكانية اختيارية لمزامنة بيانات تطبيقك عبر اجهزة متعددة عبر Apple iCloud. هذه الميزة اختيارية تماما، ومعطلة افتراضيا، ويجب تفعيلها بشكل نشط من قبلك في اعدادات نظام iOS، ويمكن تعطيلها في اي وقت. يمكنك استخدام التطبيق بالكامل بدون iCloud.
آبل كمسؤول مستقل
اذا قمت بتفعيل مزامنة iCloud، يتم تحميل بياناتك مباشرة من جهازك الى iCloud الخاص بك. نحن (Splitrate) لسنا معالجين لهذه البيانات. شركة آبل هي المسؤول المستقل عن بيانات iCloud الخاصة بك. ليس لدينا اي وصول الى بيانات iCloud الخاصة بك على الاطلاق. لمعالجة بيانات iCloud الخاصة بك، تنطبق شروط الخصوصية والاستخدام الخاصة بآبل حصريا: https://www.apple.com/legal/privacy/
الاساس القانوني: موافقتك الصريحة (المادة 6(1)(ا) من GDPR والاحكام المقابلة في القوانين الاخرى المعمول بها). تمنح هذه الموافقة بتفعيل iCloud Drive في اعدادات iOS واستخدام التطبيق مع تفعيل مزامنة iCloud.
الغاء مزامنة iCloud
يمكنك الغاء موافقتك في اي وقت: اذهب الى اعدادات iOS، [اسمك]، iCloud، ادارة التخزين، Splitrate وقم بالتعطيل او حذف البيانات. ستبقى البيانات المخزنة بالفعل في iCloud هناك حتى تقوم بحذفها يدويا. لا تتاثر البيانات المحلية على جهازك.
لا مسؤولية مشتركة
لا توجد مسؤولية مشتركة بيننا (Splitrate/Marcel Baklouti) وبين شركة آبل. ليس لدينا وصول الى بيانات iCloud الخاصة بك، ولا نتخذ قرارات بشان المعالجة في iCloud، وتعمل آبل بشكل مستقل تماما.
حقوقك تجاه آبل
اذا كنت تستخدم مزامنة iCloud، فلديك حقوق حماية البيانات تجاه آبل كمسؤول مستقل. يمكنك ممارسة هذه الحقوق من خلال بوابة البيانات والخصوصية الخاصة بآبل: https://privacy.apple.com/
7. استفسارات الدعم عبر البريد الالكتروني
عند الاتصال بنا
عند ارسال بريد الكتروني الينا على support@splitrate.app، نعالج البيانات التالية: عنوان بريدك الالكتروني، اسمك (اذا قدمته)، محتوى رسالتك، تاريخ ووقت الاستفسار، والبيانات الوصفية التقنية (رؤوس البريد الالكتروني).
الغرض: الرد على استفسارك، وتقديم الدعم الفني، ومعالجة الملاحظات وتقارير الاخطاء، والوفاء بالالتزامات القانونية.
الاساس القانوني: المصلحة المشروعة في التواصل مع العملاء (الاتحاد الاوروبي/المنطقة الاقتصادية الاوروبية: المادة 6(1)(و) GDPR) او الاستفسارات قبل التعاقدية (المادة 6(1)(ب) GDPR). في الولايات القضائية الاخرى: المصلحة المشروعة او تنفيذ العقد بموجب القانون المعمول به.
التخزين والحذف
يتم الاحتفاظ برسائل الدعم الالكترونية اثناء المعالجة النشطة وتخزينها لمدة اقصاها 6 اشهر بعد اخر تواصل. بعد انتهاء المدة، يتم حذف جميع الرسائل الالكترونية بالكامل وبشكل لا رجعة فيه. يمكنك طلب الحذف الفوري لمراسلات الدعم الخاصة بك في اي وقت.
مزود خدمة البريد الالكتروني
لارسال واستقبال رسائل البريد الالكتروني، نستخدم خادم بريد مستضاف ذاتيا في المانيا. لا يوجد اتفاق معالجة بيانات مع مزود خدمة بريد الكتروني خارجي.
لا تتم مشاركة استفسارات الدعم الخاصة بك ابدا مع اطراف ثالثة او بيعها او استخدامها لاغراض تسويقية. توجد استثناءات فقط في حالة الالتزامات القانونية (مثل الاوامر الرسمية).
نحمي استفسارات الدعم الخاصة بك من خلال نقل البريد الالكتروني المشفر (TLS)، وتقييد الوصول للاشخاص المصرح لهم، وكلمات مرور قوية والمصادقة الثنائية، والتحديثات الامنية المنتظمة.
8. متجر تطبيقات آبل
التنزيل والتثبيت
يتم توفير التطبيق عبر متجر تطبيقات آبل. تعالج آبل بشكل مستقل البيانات المتعلقة بالتنزيل والتثبيت (معرف آبل، سجل التنزيل، معلومات الجهاز). الاساس القانوني: علاقتك التعاقدية مع آبل. سياسة خصوصية آبل: https://www.apple.com/legal/privacy/
مراجعات متجر التطبيقات
اذا تركت تقييما او مراجعة في متجر التطبيقات، يتم نشرها ومعالجتها من قبل آبل. ليس لدينا وصول الى معرف آبل الخاص بك او بيانات الاتصال الخاصة بك وليس لدينا القدرة على حذف او تعديل مراجعتك.
احصائيات الاستخدام المجهولة الاختيارية
نحن لا نجمع اي احصائيات استخدام بانفسنا. تقدم آبل ميزة اختيارية حيث يمكنك السماح لآبل بجمع بيانات استخدام وتشخيص مجهولة الهوية. يمكنك تعطيل ذلك من: اعدادات iOS، الخصوصية والامان، التحليلات والتحسينات. نتلقى فقط احصائيات مجمعة ومجهولة الهوية بدون معرفات مستخدم فردية او بيانات شخصية.
9. حقوقك العامة في حماية البيانات
بغض النظر عن موقعك، لديك حقوق اساسية في حماية البيانات. قد تختلف هذه الحقوق حسب القانون المعمول به (انظر القسم 10 للتفاصيل الاقليمية).
الحق في الوصول
لديك الحق في معرفة ما هي البيانات الشخصية التي نعالجها عنك. بيانات التطبيق المحلية: لديك دائما وصول كامل الى جميع بياناتك مباشرة في التطبيق. بيانات iCloud: اتصل بآبل. رسائل الدعم: ارسل طلبا الى support@splitrate.app.
الحق في التصحيح
لديك الحق في تصحيح البيانات غير الدقيقة او غير المكتملة. يمكنك تعديل بيانات التطبيق المحلية بنفسك في التطبيق في اي وقت.
الحق في الحذف
لديك الحق في حذف بياناتك الشخصية. يمكنك حذف الادخالات الفردية مباشرة في التطبيق. يتم حذف جميع البيانات تلقائيا عند الغاء تثبيت التطبيق. بيانات iCloud: انظر القسم 6. رسائل الدعم: طلب الى support@splitrate.app (الحذف خلال 30 يوما).
الحق في تقييد المعالجة
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في اي وقت، او تعطيل مزامنة iCloud، او الاتصال بنا بخصوص رسائل الدعم.
الحق في قابلية نقل البيانات
لديك الحق في الحصول على بياناتك بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة الالية. استخدم وظيفة التصدير في التطبيق لذلك (الاعدادات، تصدير البيانات، CSV او JSON).
الحق في الاعتراض
لديك الحق في الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة. ارسل طلبا الى support@splitrate.app.
سحب الموافقة
حيث تستند المعالجة الى موافقتك، يمكنك سحبها في اي وقت مع مفعول مستقبلي: الكاميرا/الصور عبر اعدادات iOS، الاشعارات الفورية عبر اعدادات iOS، مزامنة iCloud انظر القسم 6. لا يؤثر السحب على مشروعية المعالجة التي تمت قبل السحب.
ممارسة حقوقك
التواصل: support@splitrate.app. سنرد على طلبك عادة خلال 30 يوما (او وفقا للمواعيد النهائية لقانون حماية البيانات المحلي المعمول به). ممارسة حقوقك مجانية بشكل عام.
الحق في تقديم شكوى الى السلطات الاشرافية
لديك الحق في تقديم شكوى الى سلطة اشرافية لحماية البيانات، خاصة في بلد اقامتك المعتاد. انظر القسم 10 لبيانات الاتصال بالسلطات الاشرافية في منطقتك.
10. حقوق حماية البيانات الاقليمية
بالاضافة الى الحقوق العامة في القسم 9، لديك حقوق محددة حسب موقعك بموجب قانون حماية البيانات المحلي.
10.1 الاتحاد الاوروبي والمنطقة الاقتصادية الاوروبية
القانون المعمول به: اللائحة (EU) 2016/679 (GDPR). تنطبق جميع الحقوق الموصوفة في القسم 9 بالكامل (المواد 15-22 GDPR). وقت الاستجابة: شهر واحد، مع امكانية التمديد حتى شهرين اضافيين للطلبات المعقدة. الحق في الشكوى: يمكنك تقديم شكوى الى اي سلطة حماية بيانات في الاتحاد الاوروبي. قائمة جميع سلطات حماية البيانات في الاتحاد الاوروبي: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. المانيا: المفوض الفيدرالي لحماية البيانات (BfDI)، https://www.bfdi.bund.de. النمسا: هيئة حماية البيانات النمساوية، https://www.dsb.gv.at. فرنسا: CNIL، https://www.cnil.fr. سلطات اخرى في رابط EDPB اعلاه.
10.2 المملكة المتحدة
القانون المعمول به: UK GDPR، قانون حماية البيانات 2018، وقانون البيانات (الاستخدام والوصول) 2025. يمنح UK GDPR نفس الحقوق التي يمنحها EU GDPR بشكل اساسي. وقت الاستجابة: شهر واحد. تم تجديد قرار الملاءمة بين الاتحاد الاوروبي والمملكة المتحدة في ديسمبر 2025 حتى ديسمبر 2031، مما يضمن نقل البيانات بسلاسة. السلطة الاشرافية: مكتب مفوض المعلومات (ICO)، https://ico.org.uk، هاتف: 0303 123 1113.
10.3 سويسرا
القانون المعمول به: القانون الفيدرالي لحماية البيانات (nDSG)، الساري منذ 1 سبتمبر 2023. حقوقك بموجب nDSG: الحق في الوصول (المادة 25)، الحق في التصحيح او الاتلاف (المادة 32)، سحب الموافقة (المادة 6(7)). وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: المفوض الفيدرالي لحماية البيانات والمعلومات (FDPIC)، https://www.edoeb.admin.ch.
10.4 الولايات المتحدة الامريكية
لا تمتلك الولايات المتحدة قانونا فيدراليا موحدا للخصوصية. اعتبارا من 2026، سنت 20 ولاية قوانين حماية بيانات شاملة خاصة بها.
كاليفورنيا (CPRA)
قانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا لعام 2020، الساري منذ 1 يناير 2023. حقوقك: الحق في المعرفة، الحق في الحذف، الحق في التصحيح، الحق في الانسحاب من البيع/المشاركة، الحق في قابلية نقل البيانات. نحن لا نبيع بيانات شخصية ولا نشارك بيانات لاغراض اعلانية. وقت الاستجابة: 45 يوما. الممارسة: support@splitrate.app (الموضوع: CPRA Data Rights Request). لا تمييز لممارسة حقوقك. سلطة الشكاوى: وكالة حماية الخصوصية في كاليفورنيا (CPPA)، https://cppa.ca.gov.
ولايات امريكية اخرى
تنطبق حقوق مماثلة في فرجينيا (VCDPA)، كولورادو (CPA)، كونيتيكت (CTDPA)، يوتا (UCPA)، مونتانا (MCDPA)، اوريغون (OCPA)، تكساس (TDPSA)، ديلاوير، ايوا، انديانا، تينيسي، نبراسكا، نيوهامبشير، نيوجيرسي، كنتاكي، رود ايلاند، ميريلاند، وولايات اخرى. الحقوق المشتركة: الحق في الوصول والتصحيح والحذف وقابلية نقل البيانات والحق في الانسحاب من البيع والاعلانات المستهدفة. وقت الاستجابة المعتاد: 45 يوما. تواصل مع support@splitrate.app لممارسة حقوقك.
COPPA (قانون حماية خصوصية الاطفال على الانترنت)
Splitrate غير موجه للاطفال دون سن 13. نحن لا نجمع بيانات عن علم من الاطفال دون سن 13. اذا كنت تعتقد ان طفلا دون سن 13 قد ادخل بيانات، تواصل معنا على support@splitrate.app.
10.5 البرازيل
القانون المعمول به: Lei Geral de Protecao de Dados Pessoais (LGPD). حقوقك بموجب المادة 18 LGPD: تاكيد المعالجة، الوصول الى بياناتك، التصحيح، اخفاء الهوية/الحظر/الحذف، قابلية نقل البيانات، سحب الموافقة. الاسس القانونية: المادة 7 V LGPD (تنفيذ العقد)، المادة 7 I LGPD (الموافقة)، المادة 7 IX LGPD (المصلحة المشروعة). وقت الاستجابة: 15 يوما بموجب المادة 18 LGPD. السلطة الاشرافية: Autoridade Nacional de Protecao de Dados (ANPD)، https://www.gov.br/anpd/.
10.6 كندا
القوانين المعمول بها: PIPEDA (المستوى الفيدرالي)، Loi 25 (كيبيك)، BC PIPA، Alberta PIPA. حقوقك: الحق في الوصول والتصحيح وسحب الموافقة وتقديم الشكاوى. تمتلك كيبيك احد اكثر قوانين حماية البيانات صرامة في كندا منذ 2023، مع الحق في قابلية نقل البيانات وتقييمات تاثير الخصوصية الالزامية. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطات الاشرافية: مكتب مفوض الخصوصية في كندا (OPC)، https://www.priv.gc.ca/. Commission d'acces a l'information du Quebec (CAI)، https://www.cai.gouv.qc.ca/.
10.7 استراليا
القانون المعمول به: قانون الخصوصية 1988 (مبادئ الخصوصية الاسترالية). حقوقك: الحق في الوصول (APP 12)، الحق في التصحيح (APP 13)، الحق في تقديم شكوى. تمر استراليا حاليا بعملية اصلاح مع قواعد اكثر صرامة لخصوصية الاطفال وتقييمات تاثير الخصوصية. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: مكتب مفوض المعلومات الاسترالي (OAIC)، https://www.oaic.gov.au/، هاتف: 1300 363 992.
10.8 نيوزيلندا
القانون المعمول به: قانون الخصوصية 2020. حقوقك: الحق في الوصول (IPP 6)، الحق في التصحيح (IPP 7)، الحق في تقديم شكوى. وقت الاستجابة: 20 يوم عمل. السلطة الاشرافية: مكتب مفوض الخصوصية، https://www.privacy.org.nz/، هاتف: 0800 803 909.
10.9 اليابان
القانون المعمول به: قانون حماية المعلومات الشخصية (APPI). حقوقك: الحق في الافصاح (المادة 33)، الحق في التصحيح (المادة 34)، الحق في طلب التعليق (المادة 35)، الحق في الحذف (المادة 37). وقت الاستجابة: خلال اسبوعين. السلطة الاشرافية: لجنة حماية المعلومات الشخصية (PPC)، https://www.ppc.go.jp/.
10.10 كوريا الجنوبية
القانون المعمول به: قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) مع التعديلات الحالية على حقوق الوصول وتوقعات الامان. حقوقك: الحق في الوصول (المادة 35)، الحق في التصحيح والحذف (المادة 36)، الحق في تقييد المعالجة (المادة 37)، الحق في سحب الموافقة (المادة 22). وقت الاستجابة: 10 ايام. السلطة الاشرافية: لجنة حماية المعلومات الشخصية (PIPC)، https://www.pipc.go.kr/.
10.11 سنغافورة
القانون المعمول به: قانون حماية البيانات الشخصية 2012 (PDPA). حقوقك: الحق في الوصول (القسم 21)، الحق في التصحيح (القسم 22)، الحق في سحب الموافقة (القسم 13). وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: لجنة حماية البيانات الشخصية (PDPC)، https://www.pdpc.gov.sg/.
10.12 الهند
القانون المعمول به: قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية 2023 (DPDPA). تدخل المرحلة الثانية حيز التنفيذ في 13 نوفمبر 2026. حقوقك: الحق في الوصول (القسم 11)، الحق في التصحيح والحذف (القسم 12)، الحق في معالجة الشكاوى (القسم 13)، الحق في التسمية (القسم 6). التواصل: support@splitrate.app. السلطة الاشرافية: مجلس حماية البيانات في الهند (قيد التاسيس). حتى ذلك الحين: وزارة الالكترونيات وتكنولوجيا المعلومات (MeitY)، https://www.meity.gov.in/.
10.13 الصين
القانون المعمول به: قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPL). حقوقك: الحق في المعرفة والقرار (المادة 44)، الحق في الوصول والنسخ (المادة 45)، الحق في التصحيح والاستكمال (المادة 46)، الحق في الحذف (المادة 47)، الحق في شرح القرارات الالية (المادة 48). وقت الاستجابة: 15 يوم عمل. السلطة الاشرافية: ادارة الفضاء الالكتروني في الصين (CAC)، http://www.cac.gov.cn/. ملاحظة: يخضع النقل الدولي للبيانات الشخصية من الصين لمتطلبات صارمة بموجب المادة 38 PIPL. لمزيد من المعلومات حول iCloud في الصين، انظر سياسة خصوصية آبل للصين: https://www.apple.com.cn/legal/privacy/
10.14 جنوب افريقيا
القانون المعمول به: قانون حماية المعلومات الشخصية 2013 (POPIA)، الساري منذ 1 يوليو 2021. حقوقك: الحق في الوصول (القسم 23)، الحق في التصحيح او الحذف (القسم 24)، الحق في الاعتراض (القسم 11). وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: منظم المعلومات في جنوب افريقيا، https://inforegulator.org.za/، البريد الالكتروني: complaints.IR@justice.gov.za.
10.15 اسرائيل
القانون المعمول به: قانون حماية الخصوصية 5741-1981. حقوقك: الحق في الوصول والتصحيح وطلب الحذف. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: سلطة حماية الخصوصية (PPA)، https://www.gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority. تمتلك اسرائيل قرار ملاءمة من الاتحاد الاوروبي.
10.16 الامارات العربية المتحدة
القوانين المعمول بها: المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 وقانون حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي رقم 5 لسنة 2020. حقوقك: الحق في الوصول والتصحيح والحذف والتقييد وقابلية نقل البيانات والاعتراض. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطات الاشرافية: مكتب البيانات الاماراتي ومفوض حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي، https://www.difc.ae/business/operating/data-protection/.
10.17 تركيا
القانون المعمول به: KVKK (القانون رقم 6698). حقوقك بموجب المادة 11: الحق في الاعلام والتصحيح والحذف والاعتراض والتعويض عن المعالجة غير القانونية. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: Kisisel Verileri Koruma Kurumu، https://www.kvkk.gov.tr/.
10.18 المكسيك
القانون المعمول به: LFPDPPP. حقوق ARCO الخاصة بك: Acceso (الوصول)، Rectificacion (التصحيح)، Cancelacion (الحذف)، Oposicion (الاعتراض). وقت الاستجابة: 20 يوم عمل. السلطة الاشرافية: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacion y Proteccion de Datos Personales (INAI)، https://home.inai.org.mx/.
10.19 الارجنتين
القانون المعمول به: Ley de Proteccion de Datos Personales 25.326. حقوقك: الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض. وقت الاستجابة: 10 ايام. السلطة الاشرافية: Agencia de Acceso a la Informacion Publica (AAIP)، https://www.argentina.gob.ar/aaip. تمتلك الارجنتين قرار ملاءمة من الاتحاد الاوروبي.
10.20 تشيلي
القانون المعمول به: Ley 19.628 sobre Proteccion de Datos de Caracter Personal. حقوقك: الحق في الاعلام والوصول والتصحيح والحذف والاعتراض. وقت الاستجابة: 30 يوما. السلطة الاشرافية: Consejo para la Transparencia، https://www.consejotransparencia.cl/.
11. للمستخدمين في جميع البلدان الاخرى
اذا لم يكن بلدك مدرجا في الاقسام اعلاه، تنطبق الاحكام العامة لسياسة الخصوصية هذه وقوانين حماية البيانات المعمول بها في بلدك. بغض النظر عن موقعك، نحترم الحقوق الاساسية التالية: الشفافية والوصول والتصحيح والحذف والتقييد وقابلية نقل البيانات وسحب الموافقة. التواصل: support@splitrate.app. سنعالج طلبك وفقا لقوانين حماية البيانات والمواعيد النهائية المعمول بها في بلدك. يمكنك تقديم شكوى الى سلطة حماية البيانات او حماية المستهلك المختصة في بلدك.
12. لا قرارات آلية
لا يستخدم Splitrate اتخاذ القرارات الالية (بما في ذلك التصنيف) بالمعنى المقصود في المادة 22 من GDPR، والمادة 22 من UK GDPR، والاحكام المقابلة في قوانين حماية البيانات الاخرى. لا توجد خوارزميات تتخذ قرارات بشانك. لا يوجد تقييم لظروفك المالية، ولا فحوصات ائتمانية تلقائية، ولا تمييز بناء على عادات انفاقك. تخدم جميع الحسابات في التطبيق حصريا اغراضا اعلامية وليس لها اي تاثير قانوني او مماثل.
13. امن البيانات
امن البيانات المحلية (مسؤوليتك)
نظرا لان بياناتك مخزنة على جهازك، نوصي بما يلي: تفعيل قفل الجهاز (Face ID او Touch ID او رمز مرور قوي)، والحفاظ على تحديث iOS، وتفعيل النسخ الاحتياطية (نسخ احتياطي iCloud او نسخ احتياطي Finder)، وتفعيل "العثور على iPhone" في حالة الفقدان.
اجراءاتنا الامنية
لرسائل الدعم: نقل البريد الالكتروني المشفر (TLS/SSL)، وتقييد الوصول للاشخاص المصرح لهم، وكلمات مرور قوية والمصادقة الثنائية، والتحديثات الامنية المنتظمة، واجراءات الحذف الامن. لتطوير التطبيق: ممارسات البرمجة الامنة، والمراجعات الامنية المنتظمة، واستخدام ميزات امان iOS الحالية، وعدم دمج حزم طرف ثالث غير امنة، وتوقيع الكود عبر متجر التطبيقات.
خروقات البيانات
في حالة حدوث خرق للبيانات، سنخطر السلطة الاشرافية المختصة دون تاخير (الاتحاد الاوروبي/المنطقة الاقتصادية الاوروبية والمملكة المتحدة: خلال 72 ساعة، الولايات القضائية الاخرى: وفقا للمواعيد النهائية المحلية) وسنبلغ المستخدمين المتاثرين اذا كان هناك خطر كبير على حقوقكم. نظرا لبنيتنا المحلية، فان خطر حدوث خرق للبيانات من قبلنا ضئيل للغاية، لاننا لا نشغل اي قواعد بيانات مركزية.
14. القاصرون
حصل Splitrate على تصنيف عمري 4+ وفقا لإرشادات متجر تطبيقات آبل. يجب على القاصرين استخدام التطبيق تحت اشراف وبموافقة اولياء امورهم القانونيين، خاصة عند ادخال البيانات المالية وتفعيل مزامنة iCloud ومنح الاذونات. للاطفال دون سن 13 (الولايات المتحدة/COPPA) او دون سن 16 (الاتحاد الاوروبي/GDPR، حسب الدولة العضو 13-16 سنة): Splitrate غير موجه للاطفال. نحن لا نجمع بيانات شخصية عن علم من الاطفال. اذا كنت والدا او وصيا واكتشفت ان طفلك قد ادخل بيانات في التطبيق، تواصل معنا على support@splitrate.app.
15. التغييرات على سياسة الخصوصية هذه
نحتفظ بالحق في تغيير سياسة الخصوصية هذه لتعكس التغييرات في المشهد القانوني، او لتعكس ميزات التطبيق الجديدة، او لتحسين الوضوح والفهم. للتغييرات الجوهرية (انواع جديدة من معالجة البيانات، اسس قانونية جديدة، اطراف ثالثة جديدة)، سنخطرك قبل 30 يوما على الاقل عبر اشعار داخل التطبيق. تنطبق التغييرات على المستقبل فقط. اذا لم توافق على تغيير ما، يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق او الغاء تثبيته. النسخة الحالية متاحة دائما في التطبيق ضمن الاعدادات، القانوني، سياسة الخصوصية، وعلى موقعنا الالكتروني.
النسخة الحالية: 7 فبراير 2026. النسخ السابقة: متاحة عند الطلب على support@splitrate.app.
16. الاتصال
لجميع الاسئلة والتعليقات والطلبات المتعلقة بسياسة الخصوصية هذه او ممارسة حقوقك:
Marcel Bakloutic/o flexdienst – #20295
Kurt-Schumacher-Strasse 76
67663 Kaiserslautern
Germany
support@splitrate.app
نسعى للرد على جميع الطلبات خلال 30 يوما (او وفقا للمواعيد النهائية المحلية لمنطقتك، انظر القسم 10). للطلبات المعقدة، قد نمدد الموعد النهائي وسنبلغك بالاسباب.
سياسة الخصوصية هذه متاحة بلغات متعددة. في حالة الترجمات، تسود النسخة الالمانية في حالة الشك، ما لم يتطلب القانون المحلي بشكل الزامي نسخة بلغة مختلفة.
نحن ناخذ خصوصيتك على محمل الجد. تعكس سياسة الخصوصية هذه التزامنا بالشفافية وحماية البيانات.