Splitrate NON tratta alcun dato personale. Questa applicazione funziona interamente in locale sul tuo dispositivo. Non raccogliamo, memorizziamo, trasmettiamo ne trattiamo alcun dato da te. Non ci sono server, ne database, ne strumenti di analisi, ne trasferimenti di dati verso di noi o terze parti. Questa informativa sulla privacy spiega come i tuoi dati vengono trattati sul tuo dispositivo e quali diritti hai.
1. Titolare del Trattamento e Contatto
Titolare del trattamento ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati:
Marcel Bakloutic/o flexdienst – #20295
Kurt-Schumacher-Strasse 76
67663 Kaiserslautern
Germany
support@splitrate.app
Non e stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati in quanto non sussiste alcun obbligo legale. Questo potrebbe cambiare una volta raggiunte le soglie legali.
Per gli utenti in determinate giurisdizioni (Brasile/LGPD, Corea del Sud/PIPA, Canada/PIPEDA): Si prega di indirizzare le richieste relative alla protezione dei dati a support@splitrate.app.
2. Ambito di Applicazione e Principi Fondamentali
Questa informativa sulla privacy si applica all'applicazione mobile "Splitrate" per dispositivi iOS, disponibile tramite l'Apple App Store.
Privacy by Design e Architettura Local-First
Splitrate e stata sviluppata secondo i principi di Privacy by Design e Privacy by Default:
- Elaborazione completamente locale: Tutti i tuoi dati sono memorizzati ed elaborati esclusivamente sul tuo dispositivo iOS. Non c'e alcuna elaborazione lato server.
- Nessuna raccolta di dati: Non raccogliamo, riceviamo, memorizziamo ne elaboriamo alcun dato personale da te.
- Nessun tracciamento: Non ci sono strumenti di analisi, SDK di tracciamento, reti pubblicitarie ne tecnologie simili nell'applicazione.
- Nessun account utente: L'applicazione non richiede un account utente, una registrazione ne un accesso.
- Nessun trasferimento di dati: L'applicazione non trasferisce alcun dato ai nostri server ne a terze parti (ad eccezione della sincronizzazione opzionale con iCloud, che puoi attivare tu stesso e che e interamente controllata da Apple).
- Nessuna profilazione: Non vengono creati profili utente.
Leggi Applicabili sulla Protezione dei Dati
Questa informativa sulla privacy tiene conto dei requisiti delle seguenti leggi sulla protezione dei dati, nella misura in cui ti sono applicabili:
- UE/SEE: Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR)
- Regno Unito: UK GDPR e Data Protection Act 2018, Data (Use and Access) Act 2025
- Svizzera: Legge federale sulla protezione dei dati (nDSG/revDSG)
- USA: Leggi statali sulla privacy (CPRA, VCDPA, CPA, CTDPA, UCPA, MCDPA, OCPA, TDPSA, e altre)
- Brasile: Lei Geral de Protecao de Dados (LGPD)
- Canada: PIPEDA e leggi provinciali (Quebec Law 25, BC PIPA, Alberta PIPA)
- Australia: Privacy Act 1988 (Australian Privacy Principles)
- Nuova Zelanda: Privacy Act 2020
- Giappone: Act on Protection of Personal Information (APPI)
- Corea del Sud: Personal Information Protection Act (PIPA)
- Singapore: Personal Data Protection Act (PDPA)
- India: Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDPA)
- Cina: Personal Information Protection Law (PIPL)
- Sudafrica: Protection of Personal Information Act (POPIA)
- Israele: Privacy Protection Law, 5741-1981
- EAU: UAE Data Protection Law, DIFC Data Protection Law
- Turchia: KVKK (Law No. 6698)
- Messico: LFPDPPP
- Argentina: Ley de Proteccion de Datos Personales 25.326
- Cile: Ley 19.628 sobre Proteccion de Datos de Caracter Personal
- Nonche tutte le altre leggi nazionali, regionali o locali applicabili sulla protezione dei dati del tuo luogo di residenza.
3. Quali Dati Vengono Trattati sul Tuo Dispositivo
Trattamento Locale dei Dati sul Tuo Dispositivo
I seguenti dati sono memorizzati e trattati esclusivamente in locale sul tuo dispositivo iOS:
- Dati delle spese (importi, categorie, descrizioni, data/ora)
- Budget e obiettivi di risparmio che crei
- Note e commenti sulle transazioni
- Foto di ricevute (se utilizzi questa funzionalita)
- Informazioni di liquidazione tra i membri del nucleo familiare
- Impostazioni e preferenze dell'applicazione
Finalita del Trattamento
Questi dati vengono trattati per fornirti le funzionalita dell'applicazione: gestione delle spese personali, pianificazione e monitoraggio del budget, visualizzazione dei tuoi dati finanziari e regolamento dei conti con i membri del nucleo familiare.
Base Giuridica
Il trattamento si basa sull'esecuzione di un contratto (UE/SEE: Art. 6(1)(b) GDPR; Regno Unito: Art. 6(1)(b) UK GDPR; Svizzera: Art. 6(1) nDSG; Brasile: Art. 7 V LGPD; altre giurisdizioni: esecuzione di un contratto o base giuridica corrispondente ai sensi della legislazione locale applicabile).
Luogo di archiviazione: Esclusivamente in locale sul tuo dispositivo iOS, nell'area di archiviazione protetta e specifica dell'applicazione (App Sandbox). I dati rimangono memorizzati fino a quando non li elimini manualmente nell'applicazione o disinstalli l'applicazione. SOLO tu hai accesso a questi dati.
Portabilita dei Dati
Puoi esportare i tuoi dati dall'applicazione in qualsiasi momento nei seguenti formati: CSV (Comma-Separated Values) e JSON (JavaScript Object Notation). Questa funzione di esportazione garantisce il tuo diritto alla portabilita dei dati ai sensi dell'Art. 20 del GDPR, dell'Art. 20 del UK GDPR, dell'Art. 18 V della LGPD, della CPRA e delle disposizioni corrispondenti di altre leggi applicabili sulla protezione dei dati.
4. Funzionalita Opzionali del Dispositivo
Le seguenti funzionalita del dispositivo iOS sono utilizzate SOLO con il tuo consenso esplicito e solo quando utilizzi attivamente la rispettiva funzionalita:
4.1 Accesso alla Fotocamera
Il permesso per la fotocamera viene richiesto solo quando desideri scattare una foto di una ricevuta per la prima volta. Finalita: Fotografare ricevute per documentare le tue spese. La foto scattata viene memorizzata esclusivamente in locale sul tuo dispositivo. Non c'e trasferimento a server o terze parti, nessuna analisi di immagini ne elaborazione OCR da parte nostra. Base giuridica: Il tuo consenso esplicito (Art. 6(1)(a) del GDPR e disposizioni corrispondenti di altre leggi applicabili). Revoca: Impostazioni iOS, Splitrate, Fotocamera, Disattivare.
4.2 Accesso alla Galleria Foto
Il permesso viene richiesto solo quando desideri selezionare una foto esistente dalla tua libreria multimediale come ricevuta. L'applicazione utilizza la Photo Picker API, che ti consente di selezionare singole foto senza concedere all'applicazione l'accesso completo alla tua galleria foto. SOLO le foto che selezioni vengono copiate nell'applicazione e memorizzate esclusivamente in locale. Non c'e trasferimento a server o terze parti. Splitrate non accede alla tua libreria video o audio.
4.3 Notifiche Push
Le notifiche vengono generate interamente in locale sul tuo dispositivo per promemoria di pagamento, avvisi di budget e promemoria di spese ricorrenti. Nessuna notifica push viene inviata tramite servizi esterni. Tutti i promemoria sono notifiche locali iOS. Non c'e trasferimento di dati ai nostri server o a server esterni, ne analisi del comportamento delle notifiche. Revoca: Impostazioni iOS, Splitrate, Notifiche, Disattivare.
4.4 Face ID / Touch ID
Questa funzionalita viene richiesta solo quando attivi il blocco opzionale dell'applicazione, per proteggere i tuoi dati finanziari da accessi non autorizzati. I dati biometrici vengono elaborati esclusivamente da iOS. Ne l'applicazione ne noi abbiamo mai accesso ai tuoi dati biometrici. L'applicazione riceve da iOS solo l'informazione se l'autenticazione e riuscita. Non c'e alcuna memorizzazione, trasferimento o elaborazione di dati biometrici da parte dell'applicazione. Revoca: App Splitrate, Impostazioni, Sicurezza, Disattivare blocco dell'applicazione.
5. Nessun Trattamento di Dati da Parte Nostra
Nessuna Infrastruttura Server
Splitrate non gestisce alcun server, database o infrastruttura backend per il trattamento dei dati. Non c'e raccolta di dati, nessuna archiviazione centrale dei dati, nessun trasferimento di dati verso di noi e nessuna elaborazione lato server.
Nessun Tracciamento e Nessuna Analisi
L'applicazione non contiene tecnologie di tracciamento o analisi: nessuna analisi web, nessun servizio di segnalazione crash, nessuna rete pubblicitaria o SDK pubblicitari, nessuna analisi comportamentale, nessuno strumento di test A/B, nessun ID utente, ID dispositivo o identificatori di tracciamento, nessun cookie, web beacon o tecnologie simili e nessuna tecnica di fingerprinting.
Nessuna Condivisione con Terze Parti
Non condividiamo alcun dato con terze parti, ne vendiamo ne affittiamo alcun dato, poiche semplicemente non riceviamo ne elaboriamo alcun dato da te. Eccezione: Apple Inc. come titolare indipendente se attivi la sincronizzazione con iCloud (vedi Sezione 6).
Nessuna Profilazione
Non vengono creati profili utente. Non abbiamo informazioni sul tuo comportamento d'uso, abitudini finanziarie, modelli di spesa, dati demografici o qualsiasi altra informazione personale.
6. Apple iCloud - Trattamento Indipendente da Parte di Apple
Sincronizzazione Volontaria con iCloud
Splitrate ti offre la possibilita opzionale di sincronizzare i dati della tua applicazione su piu dispositivi tramite Apple iCloud. Questa funzionalita e completamente volontaria, disattivata per impostazione predefinita, deve essere attivata da te nelle impostazioni di sistema iOS e puo essere disattivata in qualsiasi momento. Puoi utilizzare l'applicazione interamente senza iCloud.
Apple come Titolare Indipendente
Se attivi la sincronizzazione con iCloud, i tuoi dati vengono caricati direttamente dal tuo dispositivo al tuo iCloud privato. Noi (Splitrate) non siamo responsabili del trattamento di questi dati. Apple Inc. e il titolare indipendente dei tuoi dati iCloud. Non abbiamo alcun accesso ai tuoi dati iCloud. Per il trattamento dei tuoi dati iCloud si applicano esclusivamente i termini di privacy e utilizzo di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Base giuridica: Il tuo consenso esplicito (Art. 6(1)(a) del GDPR e disposizioni corrispondenti di altre leggi applicabili). Presti questo consenso attivando iCloud Drive nelle Impostazioni iOS e utilizzando l'applicazione con la sincronizzazione iCloud attivata.
Revoca della Sincronizzazione con iCloud
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento: Vai su Impostazioni iOS, [Il tuo nome], iCloud, Gestisci spazio di archiviazione, Splitrate e disattiva o elimina i dati. I dati gia memorizzati in iCloud rimarranno li fino a quando non li eliminerai manualmente. I dati locali sul tuo dispositivo non vengono influenzati.
Nessuna Contitolarita
Non esiste alcuna contitolarita tra noi (Splitrate/Marcel Baklouti) e Apple Inc. Non abbiamo accesso ai tuoi dati iCloud, non prendiamo decisioni sul trattamento in iCloud e Apple agisce in modo completamente indipendente.
I Tuoi Diritti nei Confronti di Apple
Se utilizzi la sincronizzazione con iCloud, hai diritti di protezione dei dati nei confronti di Apple come titolare indipendente. Puoi esercitarli tramite il Portale Dati e Privacy di Apple: https://privacy.apple.com/
7. Richieste di Assistenza via Email
Quando ci Contatti
Quando ci invii un'email a support@splitrate.app, trattiamo i seguenti dati: il tuo indirizzo email, il tuo nome (se lo fornisci), il contenuto del tuo messaggio, la data e l'ora della richiesta e i metadati tecnici (intestazioni email).
Finalita: Rispondere alla tua richiesta, fornire supporto tecnico, elaborare feedback e segnalazioni di errori e adempiere agli obblighi legali.
Base giuridica: Interesse legittimo nella comunicazione con il cliente (UE/SEE: Art. 6(1)(f) GDPR) o richieste precontrattuali (Art. 6(1)(b) GDPR). In altre giurisdizioni: interesse legittimo o esecuzione di un contratto ai sensi della legislazione applicabile.
Conservazione e Cancellazione
Le email di supporto vengono conservate durante l'elaborazione attiva e archiviate per un massimo di 6 mesi dopo l'ultima comunicazione. Dopo la scadenza, tutte le email vengono cancellate in modo completo e irreversibile. Puoi richiedere la cancellazione immediata della tua corrispondenza di supporto in qualsiasi momento.
Fornitore del Servizio Email
Per l'invio e la ricezione di email, utilizziamo un server di posta autogestito situato in Germania. Non esiste un accordo per il trattamento dei dati con un fornitore esterno di servizi email.
Le tue richieste di supporto non vengono mai condivise con terze parti, vendute o utilizzate per scopi di marketing. Eccezioni esistono solo in caso di obblighi legali (ad esempio, ordinanze ufficiali).
Proteggiamo le tue richieste di supporto tramite trasmissione email crittografata (TLS), restrizione dell'accesso alle persone autorizzate, password sicure e autenticazione a due fattori, e aggiornamenti di sicurezza regolari.
8. Apple App Store
Download e Installazione
L'applicazione e fornita tramite l'Apple App Store. Apple tratta in modo indipendente i dati relativi al download e all'installazione (Apple ID, cronologia download, informazioni sul dispositivo). Base giuridica: Il tuo rapporto contrattuale con Apple. Informativa sulla Privacy di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Recensioni sull'App Store
Se lasci una valutazione o una recensione sull'App Store, questa viene pubblicata e trattata da Apple. Non abbiamo accesso al tuo Apple ID ne ai tuoi dati di contatto e non abbiamo la possibilita di eliminare o modificare la tua recensione.
Statistiche di Utilizzo Anonime Opzionali
Non raccogliamo alcuna statistica di utilizzo per conto nostro. Apple offre una funzionalita opzionale in cui puoi consentire ad Apple di raccogliere dati di utilizzo e diagnostica anonimizzati. Puoi disattivare questa opzione in: Impostazioni iOS, Privacy e Sicurezza, Analisi e Miglioramenti. Riceviamo solo statistiche aggregate e anonimizzate senza ID utente individuali o dati personali.
9. I Tuoi Diritti Generali di Protezione dei Dati
Indipendentemente dalla tua posizione, hai diritti fondamentali di protezione dei dati. Questi possono variare a seconda della legislazione applicabile (vedi Sezione 10 per i dettagli regionali).
Diritto di Accesso
Hai il diritto di sapere quali dati personali trattiamo su di te. Dati locali dell'app: Hai sempre pieno accesso a tutti i tuoi dati direttamente nell'applicazione. Dati iCloud: Contatta Apple. Email di supporto: Invia una richiesta a support@splitrate.app.
Diritto di Rettifica
Hai il diritto di far correggere dati inesatti o incompleti. Puoi modificare i dati locali dell'applicazione tu stesso in qualsiasi momento.
Diritto alla Cancellazione
Hai il diritto di far cancellare i tuoi dati personali. Puoi eliminare singole voci direttamente nell'applicazione. Tutti i dati vengono eliminati automaticamente quando disinstalli l'applicazione. Dati iCloud: Vedi Sezione 6. Email di supporto: Richiesta a support@splitrate.app (cancellazione entro 30 giorni).
Diritto alla Limitazione del Trattamento
Puoi smettere di usare l'applicazione in qualsiasi momento, disattivare la sincronizzazione con iCloud o contattarci riguardo alle email di supporto.
Diritto alla Portabilita dei Dati
Hai il diritto di ricevere i tuoi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Utilizza la funzione di esportazione nell'applicazione (Impostazioni, Esporta Dati, CSV o JSON).
Diritto di Opposizione
Hai il diritto di opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Richiesta a support@splitrate.app.
Revoca del Consenso
Quando il trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro: Fotocamera/Foto tramite Impostazioni iOS, Notifiche push tramite Impostazioni iOS, Sincronizzazione iCloud vedi Sezione 6. La revoca non pregiudica la liceita del trattamento effettuato prima della revoca.
Esercizio dei Tuoi Diritti
Contatto: support@splitrate.app. Risponderemo alla tua richiesta normalmente entro 30 giorni (o secondo le scadenze della tua legislazione locale applicabile sulla protezione dei dati). L'esercizio dei tuoi diritti e generalmente gratuito.
Diritto di Presentare Reclamo alle Autorita di Controllo
Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorita di controllo per la protezione dei dati, in particolare nel paese della tua residenza abituale. Vedi Sezione 10 per i dettagli di contatto delle autorita di controllo nella tua regione.
10. Diritti Regionali di Protezione dei Dati
Oltre ai diritti generali della Sezione 9, hai diritti specifici a seconda della tua posizione ai sensi della legislazione locale sulla protezione dei dati.
10.1 Unione Europea (UE) e Spazio Economico Europeo (SEE)
Legge applicabile: Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Tutti i diritti descritti nella Sezione 9 si applicano integralmente (Art. 15-22 GDPR). Tempo di risposta: Un mese, con possibile proroga fino a due mesi aggiuntivi per richieste complesse. Diritto di reclamo: Puoi presentare reclamo a qualsiasi autorita di protezione dei dati dell'UE. Elenco di tutte le autorita di protezione dei dati dell'UE: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Germania: Commissario federale per la protezione dei dati (BfDI), https://www.bfdi.bund.de. Austria: Autorita austriaca per la protezione dei dati, https://www.dsb.gv.at. Francia: CNIL, https://www.cnil.fr. Altre autorita al link EDPB sopra indicato.
10.2 Regno Unito (UK)
Legge applicabile: UK GDPR, Data Protection Act 2018, e Data (Use and Access) Act 2025. Il UK GDPR concede essenzialmente gli stessi diritti del GDPR dell'UE. Tempo di risposta: Un mese. La Decisione di Adeguatezza UE-UK e stata rinnovata a dicembre 2025 fino a dicembre 2031, garantendo trasferimenti di dati fluidi. Autorita di controllo: Information Commissioner's Office (ICO), https://ico.org.uk, Telefono: 0303 123 1113.
10.3 Svizzera
Legge applicabile: Legge federale sulla protezione dei dati (nDSG), in vigore dal 1 settembre 2023. I tuoi diritti ai sensi della nDSG: Diritto di accesso (Art. 25), Diritto di rettifica o distruzione (Art. 32), Revoca del consenso (Art. 6(7)). Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), https://www.edoeb.admin.ch.
10.4 USA
Gli USA non hanno una legge federale uniforme sulla privacy. A partire dal 2026, 20 stati hanno emanato le proprie leggi complete sulla protezione dei dati.
California (CPRA)
California Privacy Rights Act del 2020, in vigore dal 1 gennaio 2023. I tuoi diritti: Diritto di Sapere, Diritto di Cancellazione, Diritto di Rettifica, Diritto di Rinunciare alla Vendita/Condivisione, Diritto alla Portabilita dei Dati. Non vendiamo dati personali e non condividiamo dati per scopi pubblicitari. Tempo di risposta: 45 giorni. Esercizio: support@splitrate.app (Oggetto: CPRA Data Rights Request). Nessuna discriminazione per l'esercizio dei tuoi diritti. Autorita di reclamo: California Privacy Protection Agency (CPPA), https://cppa.ca.gov.
Altri Stati USA
Diritti simili si applicano in Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Utah (UCPA), Montana (MCDPA), Oregon (OCPA), Texas (TDPSA), Delaware, Iowa, Indiana, Tennessee, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Kentucky, Rhode Island, Maryland e altri stati. Diritti comuni: Diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilita dei dati e diritto di rinunciare alla vendita e alla pubblicita mirata. Tempo di risposta tipico: 45 giorni. Contatta support@splitrate.app per esercitare i tuoi diritti.
COPPA (Children's Online Privacy Protection Act)
Splitrate non e destinata a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 13 anni. Se ritieni che un minore di 13 anni abbia inserito dati, contattaci a support@splitrate.app.
10.5 Brasile
Legge applicabile: Lei Geral de Protecao de Dados Pessoais (LGPD). I tuoi diritti ai sensi dell'Art. 18 LGPD: Conferma del trattamento, accesso ai tuoi dati, rettifica, anonimizzazione/blocco/cancellazione, portabilita dei dati, revoca del consenso. Basi giuridiche: Art. 7 V LGPD (esecuzione di un contratto), Art. 7 I LGPD (consenso), Art. 7 IX LGPD (interesse legittimo). Tempo di risposta: 15 giorni ai sensi dell'Art. 18 LGPD. Autorita di controllo: Autoridade Nacional de Protecao de Dados (ANPD), https://www.gov.br/anpd/.
10.6 Canada
Leggi applicabili: PIPEDA (livello federale), Loi 25 (Quebec), BC PIPA, Alberta PIPA. I tuoi diritti: Diritto di accesso, rettifica, revoca del consenso e presentazione di reclami. Il Quebec ha una delle leggi piu rigorose del Canada sulla protezione dei dati dal 2023, con diritto alla portabilita dei dati e valutazioni d'impatto sulla privacy obbligatorie. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC), https://www.priv.gc.ca/. Commission d'acces a l'information du Quebec (CAI), https://www.cai.gouv.qc.ca/.
10.7 Australia
Legge applicabile: Privacy Act 1988 (Australian Privacy Principles). I tuoi diritti: Diritto di accesso (APP 12), Diritto di rettifica (APP 13), Diritto di presentare un reclamo. L'Australia e attualmente in un processo di riforma con norme piu rigorose per la privacy dei minori e valutazioni d'impatto sulla privacy. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC), https://www.oaic.gov.au/, Telefono: 1300 363 992.
10.8 Nuova Zelanda
Legge applicabile: Privacy Act 2020. I tuoi diritti: Diritto di accesso (IPP 6), Diritto di rettifica (IPP 7), Diritto di presentare reclamo. Tempo di risposta: 20 giorni lavorativi. Autorita di controllo: Office of the Privacy Commissioner, https://www.privacy.org.nz/, Telefono: 0800 803 909.
10.9 Giappone
Legge applicabile: Act on Protection of Personal Information (APPI). I tuoi diritti: Diritto di divulgazione (Art. 33), Diritto di rettifica (Art. 34), Diritto di richiedere la sospensione (Art. 35), Diritto di cancellazione (Art. 37). Tempo di risposta: Entro 2 settimane. Autorita di controllo: Personal Information Protection Commission (PPC), https://www.ppc.go.jp/.
10.10 Corea del Sud
Legge applicabile: Personal Information Protection Act (PIPA) con emendamenti vigenti su diritti di accesso e aspettative di sicurezza. I tuoi diritti: Diritto di accesso (Art. 35), Diritto di rettifica e cancellazione (Art. 36), Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 37), Diritto di revocare il consenso (Art. 22). Tempo di risposta: 10 giorni. Autorita di controllo: Personal Information Protection Commission (PIPC), https://www.pipc.go.kr/.
10.11 Singapore
Legge applicabile: Personal Data Protection Act 2012 (PDPA). I tuoi diritti: Diritto di accesso (Section 21), Diritto di rettifica (Section 22), Diritto di revocare il consenso (Section 13). Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Personal Data Protection Commission (PDPC), https://www.pdpc.gov.sg/.
10.12 India
Legge applicabile: Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDPA). La Fase 2 entrera in vigore il 13 novembre 2026. I tuoi diritti: Diritto di accesso (Section 11), Diritto di rettifica e cancellazione (Section 12), Diritto alla riparazione dei reclami (Section 13), Diritto di nomina (Section 6). Contatto: support@splitrate.app. Autorita di controllo: Data Protection Board of India (in fase di istituzione). Fino ad allora: Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), https://www.meity.gov.in/.
10.13 Cina
Legge applicabile: Personal Information Protection Law (PIPL). I tuoi diritti: Diritto di conoscere e decidere (Art. 44), Diritto di accesso e copia (Art. 45), Diritto di rettifica e integrazione (Art. 46), Diritto di cancellazione (Art. 47), Diritto alla spiegazione delle decisioni automatizzate (Art. 48). Tempo di risposta: 15 giorni lavorativi. Autorita di controllo: Cyberspace Administration of China (CAC), http://www.cac.gov.cn/. Nota: Il trasferimento internazionale di dati personali dalla Cina e soggetto a requisiti rigorosi ai sensi dell'Art. 38 PIPL. Per ulteriori informazioni su iCloud in Cina, consulta l'informativa sulla privacy di Apple per la Cina: https://www.apple.com.cn/legal/privacy/
10.14 Sudafrica
Legge applicabile: Protection of Personal Information Act, 2013 (POPIA), in vigore dal 1 luglio 2021. I tuoi diritti: Diritto di accesso (Section 23), Diritto di rettifica o cancellazione (Section 24), Diritto di opposizione (Section 11). Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Information Regulator South Africa, https://inforegulator.org.za/, Email: complaints.IR@justice.gov.za.
10.15 Israele
Legge applicabile: Privacy Protection Law, 5741-1981. I tuoi diritti: Diritto di accesso, rettifica, richiesta di cancellazione. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Privacy Protection Authority (PPA), https://www.gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority. Israele dispone di una decisione di adeguatezza dell'UE.
10.16 Emirati Arabi Uniti
Leggi applicabili: Federal Decree-Law No. 45 of 2021 e DIFC Data Protection Law No. 5 of 2020. I tuoi diritti: Diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilita dei dati, opposizione. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: UAE Data Office e DIFC Commissioner of Data Protection, https://www.difc.ae/business/operating/data-protection/.
10.17 Turchia
Legge applicabile: KVKK (Law No. 6698). I tuoi diritti ai sensi dell'Articolo 11: Diritto all'informazione, rettifica, cancellazione, opposizione e risarcimento per trattamento illecito. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Kisisel Verileri Koruma Kurumu, https://www.kvkk.gov.tr/.
10.18 Messico
Legge applicabile: LFPDPPP. I tuoi diritti ARCO: Acceso (Accesso), Rectificacion (Rettifica), Cancelacion (Cancellazione), Oposicion (Opposizione). Tempo di risposta: 20 giorni lavorativi. Autorita di controllo: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacion y Proteccion de Datos Personales (INAI), https://home.inai.org.mx/.
10.19 Argentina
Legge applicabile: Ley de Proteccion de Datos Personales 25.326. I tuoi diritti: Accesso, rettifica, cancellazione, opposizione. Tempo di risposta: 10 giorni. Autorita di controllo: Agencia de Acceso a la Informacion Publica (AAIP), https://www.argentina.gob.ar/aaip. L'Argentina dispone di una decisione di adeguatezza dell'UE.
10.20 Cile
Legge applicabile: Ley 19.628 sobre Proteccion de Datos de Caracter Personal. I tuoi diritti: Diritto all'informazione, accesso, rettifica e cancellazione, opposizione. Tempo di risposta: 30 giorni. Autorita di controllo: Consejo para la Transparencia, https://www.consejotransparencia.cl/.
11. Per gli Utenti di Tutti gli Altri Paesi
Se il tuo paese non e elencato nelle sezioni precedenti, si applicano le disposizioni generali di questa informativa sulla privacy e le leggi sulla protezione dei dati applicabili nel tuo paese. Indipendentemente dalla tua posizione, rispettiamo i seguenti diritti fondamentali: trasparenza, accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilita dei dati e revoca del consenso. Contatto: support@splitrate.app. Elaboreremo la tua richiesta in conformita con le leggi e le scadenze sulla protezione dei dati applicabili nel tuo paese. Puoi presentare un reclamo all'autorita competente per la protezione dei dati o per la protezione dei consumatori nel tuo paese.
12. Nessuna Decisione Automatizzata
Splitrate non utilizza processi decisionali automatizzati (inclusa la profilazione) ai sensi dell'Art. 22 del GDPR, dell'Art. 22 del UK GDPR e delle disposizioni corrispondenti di altre leggi sulla protezione dei dati. Nessun algoritmo prende decisioni su di te. Non c'e alcuna valutazione della tua situazione finanziaria, nessun controllo automatico del credito e nessuna discriminazione basata sulle tue abitudini di spesa. Tutti i calcoli nell'applicazione servono esclusivamente a scopi informativi e non hanno alcun effetto giuridico o similmente significativo.
13. Sicurezza dei Dati
Sicurezza Locale dei Dati (Tua Responsabilita)
Poiche i tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo, raccomandiamo: Attivare il blocco del dispositivo (Face ID, Touch ID o codice di accesso sicuro), mantenere iOS aggiornato, abilitare i backup (backup iCloud o backup Finder) e abilitare "Dov'e" in caso di smarrimento.
Le Nostre Misure di Sicurezza
Per le email di supporto: Trasmissione email crittografata (TLS/SSL), restrizione dell'accesso alle persone autorizzate, password sicure e autenticazione a due fattori, aggiornamenti di sicurezza regolari e procedure di cancellazione sicura. Per lo sviluppo dell'applicazione: Pratiche di codifica sicura, revisioni di sicurezza regolari, utilizzo delle funzionalita di sicurezza attuali di iOS, nessuna integrazione di SDK di terze parti non sicuri e firma del codice tramite l'App Store.
Violazioni dei Dati
In caso di violazione dei dati, notificheremo l'autorita di controllo competente senza ritardo (UE/SEE e Regno Unito: entro 72 ore, altre giurisdizioni: secondo le scadenze locali) e informeremo gli utenti interessati se sussiste un rischio elevato per i loro diritti. A causa della nostra architettura locale, il rischio di una violazione dei dati da parte nostra e minimo, poiche non gestiamo database centrali.
14. Minori
Splitrate ha una classificazione per eta di 4+ secondo le linee guida dell'Apple App Store. I minori devono utilizzare l'applicazione sotto la supervisione e con il consenso dei loro tutori legali, in particolare quando inseriscono dati finanziari, attivano la sincronizzazione con iCloud e concedono autorizzazioni. Per i minori di 13 anni (USA/COPPA) o di 16 anni (UE/GDPR, a seconda dello stato membro da 13 a 16 anni): Splitrate non e destinata ai bambini. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se sei un genitore o tutore e scopri che tuo figlio ha inserito dati nell'applicazione, contattaci a support@splitrate.app.
15. Modifiche a Questa Informativa sulla Privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa sulla privacy per riflettere i cambiamenti nel panorama normativo, riflettere nuove funzionalita dell'applicazione o migliorare la chiarezza e la comprensibilita. Per modifiche sostanziali (nuovi tipi di trattamento dei dati, nuove basi giuridiche, nuove terze parti), ti informeremo con almeno 30 giorni di anticipo tramite una notifica nell'applicazione. Le modifiche si applicano solo per il futuro. Se non sei d'accordo con una modifica, puoi smettere di usare l'applicazione o disinstallarla. La versione attuale e sempre disponibile nell'applicazione in Impostazioni, Legale, Informativa sulla Privacy, e sul nostro sito web.
Versione attuale: 7 febbraio 2026. Versioni precedenti: Disponibili su richiesta a support@splitrate.app.
16. Contatto
Per tutte le domande, commenti o richieste riguardanti questa informativa sulla privacy o l'esercizio dei tuoi diritti:
Marcel Bakloutic/o flexdienst – #20295
Kurt-Schumacher-Strasse 76
67663 Kaiserslautern
Germany
support@splitrate.app
Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste entro 30 giorni (o secondo le scadenze locali della tua regione, vedi Sezione 10). Per richieste complesse, possiamo estendere il termine e ti informeremo dei motivi.
Questa informativa sulla privacy e disponibile in piu lingue. In caso di traduzioni, la versione tedesca prevarra in caso di dubbio, a meno che la legislazione locale non richieda obbligatoriamente una versione in un'altra lingua.
Prendiamo sul serio la tua privacy. Questa informativa sulla privacy riflette il nostro impegno per la trasparenza e la protezione dei dati.